גוטע טאָג.
אפילו די מערסט ליטעראַט מענטשן זענען נישט ימיון פון אַלע סאָרץ פון ערראָרס אין די טעקסט. רובֿ אָפט, ערראָרס פאַלן ווען איר זענט אין אַ ייַלן, איר אַרבעט מיט אַ גרויס סומע פון אינפֿאָרמאַציע, מיט קערלאַסנאַס, ווען בנין קאָמפּלעקס זאצן, אאז"ו ו.
צו האַלטן די נומער פון ערראָרס צו אַ מינימום - עס וואָלט זיין גוט צו נוצן עטלעכע פּראָגראַם, פֿאַר בייַשפּיל, מיקראָסאָפט וואָרט (איינער פון די בעסטער רעגע דאַמקעס). אבער עס איז נישט שטענדיק וואָרט אויף די קאָמפּיוטער (און עס איז ניט שטענדיק דער לעצט ווערסיע), און אין די קאַסעס עס איז בעסטער צו קאָנטראָלירן די אויסלייג ניצן אָנליין באַדינונגען. אין דעם קליין אַרטיקל איך וואָלט ווי צו באַזוכן די בעסטער פון זיי (וואָס איך זיך מאל נוצן ווען שרייבן ארטיקלען).
1. TEXT.RU
פּלאַץ: //text.ru/spelling
דעם דינסט פֿאַר רעגע קאָנטראָלירונג (און, נאָך, קוואַליטעט קאָנטראָלירונג) איז איינער פון די בעסטער אין ראָונעט! ריכטער פֿאַר זיך:
- טעקסט קאָנטראָלירונג צווישן די בעסטער דיקשאַנעריז;
- דער דינסט איז בנימצא אָן רעגיסטראַציע;
- אַלע געפונען ערראָרס אין ווערטער (אַרייַנגערעכנט די קאָנטראָווערסיאַל וועריאַנץ) זענען כיילייטיד אין די טעקסט אין ראָזעווע;
- מיט אַ מויז גיט, איר קענען זען די אָפּציעס פֿאַר קערעקטינג אַ מיספּעלד וואָרט (זען פיגורע 1);
- אין דערצו צו די אויסלייג טשעק, די דינסט גיט אַ קוואַליטאַטיווע אַסעסמאַנט פון די מאַטעריאַל זיך: אייגנארטיקייט, נומער פון אותיות, ספּאַמינעסס, די סומע פון "וואַסער" אין די טעקסט, אאז"ו ו.
פיג. 1. TEXT.RU - ערראָרס זענען געפונען
2. אַדוועגאָ
וועבזייַטל: //advego.ru/text/
אין מיין מיינונג, די דינסט פון אַדוועגאָ (בייַט פון אַרטיקלען) איז אַ זייער, זייער גוט אָפּציע פֿאַר קאָנטראָלירונג טעקסץ. ריכטער פֿאַר זיך, אויב טויזנטער פון מענטשן נוצן די סערוויסעס צו פאַרקויפן טעקסץ, דעמאָלט דינסט איז לפּחות ווי גוט ווי רובֿ קאָמפּעטיטאָרס!
אין פאַקט, ניצן די אָנליין דינסט איז זייער באַקוועם:
- ניט דאַרפֿן צו רעגיסטרירן;
- די טעקסט קען זיין גאַנץ גרויס (אַרויף צו 100,000 אותיות, עס איז וועגן 20 אַ 4 שיץ! איך צווייפל עס זענען פילע ניצערס וואָס שרייַבן אַזאַ לאַנג אַרטיקלען אַז זיי טאָן ניט האָבן די "מאַכט" פון די דינסט);
- די טשעק איז אין אַ מאַלטי-שפּראַך ווערסיע (אויב די טעקסט כּולל ווערטער אין ענגליש, זיי וועלן אויך אָפּטראָגן);
- טעות כיילייטינג בעשאַס וועראַפאַקיישאַן (זען פיגורע 2);
- סאַגדזשעסטינג די ריכטיק וואָרט אָלטערנאַטיוו אויב אַ טעות איז געמאכט.
אין אַלגעמיין, איך רעקאָמענדירן צו נוצן!
פיג. 2. אַדוועגאָ - זוכן פֿאַר ערראָרס
3. META
וועבזייַטל: //translate.meta.ua/orthography/
א זייער ווערט קאָנקורענט צו די ערשטער צוויי אָנליין באַדינונגען. דער פאַקט איז אַז אין דערצו צו קאָנטראָלירן אויסלייג אין רוסיש, דעם דינסט וועט לייכט קאָנטראָלירן אויסלייג אין אוקרייניש, ענגליש. עס וועט אויך לאָזן איר צו איבערזעצן פון איין שפּראַך צו אנדערן, און דער ריכטונג פון איבערזעצונג איז אַמייזינג! איר קענען איבערזעצן פון איין שפּראַך צו אן אנדער צווישן: רוסיש, קאַזאַך, דייַטש, ענגליש, פויליש און אנדערע שפּראַכן.
די ערראָרס וואָס זענען געפונען זענען קלאר קענטיק אין די פּרובירן רעזולטאַטן: זיי זענען אונטער אַ רויט ליניע. אויב איר גיט אויף אַזאַ אַ טעות, די דינסט וועט פאָרשלאָגן די אָפּציע פון ריכטיק אויסלייג פון די וואָרט (זען 3).
פיג. 3. טעות געפונען אין מעטאַ
4. 5 EGE
וועבזייַטל: //5-ege.ru/proverit-orfografiyu-onlajn/
דעם דינסט, טראָץ די פּלאַן אין די נוסח פון מינאַמאַליזאַם (גאָרנישט אַחוץ די טעקסט איר וועט ניט זען אויף עס), ווייזט זייער גוט רעזולטאַטן ווען טשעק דעם טעקסט פֿאַר אויסלייג.
די הויפּט אַדוואַנידזשיז פון די דינסט:
- פֿרייַ טשעק + קיין דאַרפֿן צו רעגיסטרירן;
- די טשעק איז כּמעט ינסטאַנטאַניאַס (1-2 סעקונדעס פֿאַר קליין טעקסץ וועגן 1 בלאַט);
- דער וועראַפאַקיישאַן באַריכט כּולל מיספּעלד ווערטער און אויסלייג ריכטיק;
- אַ געלעגנהייט צו פּרובירן זיך - צו פאָרן די פּראָבע (ביי די וועג, עס איז באַקוועם צו צוגרייטן פֿאַר די יגזאַם, אָבער דער דינסט זיך איז פּאַזישאַנינג זיך).
פיג. 4. 5-EGE - אָנליין רעגע טשעק רעזולטאַטן
5. יאַנדעקס ספּעלער
וועבזייַטל: //tech.yandex.ru/speller/
יאַנדעקס ספּעלער איז אַ זייער באַקוועם דינסט צו געפֿינען און קערעקטינג ערראָרס אין די טעקסט אין רוסיש, אוקרייניש און ענגליש. פון קורס, עס איז מער בדעה פֿאַר זייטלעך אַזוי אַז ווען טייפּינג איר קענען מיד טשעק עס. און נאָך, אויף דעם פּלאַץ זיך //tech.yandex.ru/speller/ איר קענען קאָנטראָלירן דעם טעקסט פֿאַר אויסלייג.
דערצו, נאָך וועראַפאַקיישאַן, אַ פֿענצטער מיט ערראָרס וועט דערשייַנען אין וואָס עס איז גרינג און פּשוט צו פאַרריכטן זיי. אין מיין מיינונג, אַרבעט מיט ערראָרס אין יאַנדעקס ספּעלער איז אָרגאַניזירט פיל בעסער ווי אין אַלע אנדערע באַדינונגען!
אויב עמעצער האט געארבעט מיט די FineReader פּראָגראַם (פֿאַר טעקסט דערקענונג, איך אַפֿילו האָבן אַ באַמערקונג אויף דעם בלאָג), דעמאָלט אין עס, נאָך טעקסט דערקענונג, עס איז פּונקט די זעלבע פונקציע פון קאָנטראָלירן טעקסט פֿאַר ערראָרס (גאָר באַקוועם). אַזוי, ספּעלער אַרבעט סימילאַרלי (זען פיגורע 5)!
פיג. 5. יאַנדעקס ספּעלער
PS
איך האָבן עס אַלע. ביי די וועג, אויב איר באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט, עס אָפט טשעקס די אויסלייג און דער בלעטערער זיך, כיילייטינג ינקערעקטלי טייפּט ווערטער מיט אַ רויט ווייך שורה (פֿאַר בייַשפּיל, קראָום - זען פיגורע 6).
פיג. 6. געפונען קראָום בלעטערער טעות
צו פאַרריכטן די טעות, נאָר גיט אויף אים מיט די רעכט מויז קנעפּל און דער בלעטערער וועט פאָרשלאָגן די וועריאַנץ פון די ווערטער אין זייַן ווערטערבוך. איבער צייַט, דורך דעם וועג, איר קענען געבן גאַנץ אַ ביסל ווערטער צו דיין ווערטערבוך אַז איר אָפט נוצן - און אַזאַ אַ טשעק וועט זיין גאַנץ עפעקטיוו! כאָטש, פון קורס, איך שטימען אַז דער בלעטערער געפינט בלויז די מערסט קלאָר ווי דער טאָג ערראָרס אַז שטארק "כאַפּן די אויג" ...
גוט גליק מיט דעם טעקסט!
