א וואָרט פּראַסעסער איז אַ פּראָגראַם פֿאַר עדיטינג און פּריוויוינג דאָקומענטן. די מערסט באקאנט פארשטייער פון אַזאַ ווייכווארג הייַנט איז מס וואָרט, אָבער די געוויינטלעך נאָטעפּאַד קענען ניט זיין גאָר דיסקרייבד ווי אַזאַ. ווייַטער מיר וועלן רעדן וועגן די דיפעראַנסיז אין קאַנסעפּס און געבן עטלעכע ביישפילן.
וואָרט פּראַסעסערז
ערשטער, לאָזן ס פֿאַרשטיין וואָס דיפיינז אַ פּראָגראַם ווי אַ וואָרט פּראַסעסער. ווי געזאָגט אויבן, אַזאַ ווייכווארג קען נישט בלויז רעדאַגירן דעם טעקסט, אָבער אויך ווייַזן ווי די באשאפן דאָקומענט וועט קוקן נאָך דרוקן. אין דערצו, עס אַלאַוז איר צו לייגן בילדער און אנדערע גראַפיק עלעמענטן, שאַפֿן לייאַוץ, שטעלן בלאַקס אויף די בלאַט ניצן די געבויט-אין מכשירים. אין פאַקט, דאָס איז אַ "אַוואַנסירטע" העפט מיט אַ פּלאַץ פון פאַנגקשאַנז.
זען אויך: טעקסט אָנליין רעדאקציע
אָבער דער הויפּט חילוק צווישן וואָרט פּראַסעסערז און רעדאקציע איז די פיייקייַט צו וויזשאַוואַלי באַשטימען די לעצט אויסזען פון אַ דאָקומענט. דעם פאַרמאָג איז גערופן WYSIWYG (אַבריווייישאַן, ממש, "וואָס איך זען, איך באַקומען עס"). למשל, איר קענען נוצן מגילה פֿאַר שאפן וועבסיטעס, ווען אין איין פֿענצטער מיר שרייַבן קאָד, און אין די אנדערע מיר מיד זען די לעצט רעזולטאַט, מיר קענען מאַניואַלי שלעפּן און פאַלן עלעמענטן און רעדאַגירן זיי גלייַך אין די וואָרקספּאַסע - וועב בילדער, Adobe Muse. טעקסט פּראַסעסערז טאָן ניט מיינען די שרייבן פון פאַרבאָרגן קאָד, אין וואָס מיר פשוט אַרבעטן מיט די דאַטן אויף די בלאַט און דווקא (כּמעט) וויסן ווי עס וועט קוקן אויף פּאַפּיר.
די מערסט באַרימט פארשטייערס פון דעם סאָפטווער אָפּשניט זענען: לעקסיקאָן, אַביוואָרד, טשילדריט, JWPce, LibreOffice Writer און, of course, MS Word.
פּובלישינג סיסטעמס
די סיסטעמס זענען אַ סכום פון ווייכווארג און ייַזנוואַרג מכשירים פֿאַר טייפּינג, פאַר - פּראָטאָטיפּינג, אויסלייג און ארויסגעבן פארשידענע פּרינטעד מאַטעריאַלס. זייַנען זייער פאַרשיידנקייַט, זיי אַנדערש פון וואָרט פּראַסעסער אין אַז זיי זענען דיזיינד פֿאַר פּייפּערווערק, און נישט פֿאַר דירעקט טעקסט פּאָזיציע. שליסל פֿעיִקייטן:
- אויסלייג (פּלאַץ אויף די בלאַט) פון פאַר-צוגעגרייט טעקסט בלאַקס;
- מאַניפּולאַטינג פאַנץ און דרוק בילדער;
- רעדאַגירן טעקסט בלאַקס;
- פּראַסעסינג גראַפיקס אויף די בלעטער;
- דער רעזולטאַט פון די פּראַסעסט דאָקומענטן אין די דרוק קוואַליטעט;
- שטיצן פֿאַר מיטאַרבעט אויף פראיעקטן אין היגע נעטוואָרקס, ראַגאַרדלאַס פון די פּלאַטפאָרמע.
צווישן די ארויסגעבן סיסטעמען קענען ווערן יידיד אַדאָובי ינדעסיגן, Adobe PageMaker, Corel Ventura Publisher, QuarkXPress.
מסקנא
ווי איר קענען זען, די דעוועלאָפּערס האבן זיכער אַז אין אונדזער אַרסענאַל דאָרט געווען אַ גענוג נומער פון מכשירים פֿאַר פּראַסעסינג טעקסט און גראַפיקס. רעגולער רעדאקציע לאָזן איר צו אַרייַן טשאַרדזשיז און פֿאָרמאַט פּאַראַגראַפס, די פּראַסעסערז אויך אַרייַננעמען די אויסלייג און פאָרויסיקע ווייַזונג פון רעזולטאטן אין פאַקטיש צייַט, און ארויסגעבן סיסטעמען זענען פאַכמאַן סאַלושאַנז פֿאַר ערנסט אַרבעט מיט דרוקן.
