העלא דעם אַרטיקל איז וועגן אַ בייאָוס סעטאַפּ פּראָגראַם וואָס אַלאַוז די באַניצער צו טוישן די גרונט סיסטעם סעטטינגס. סעטטינגס זענען סטאָרד אין ניט-וואַלאַטאַל קמאָס זיקאָרן און זענען געראטעוועט ווען די קאָמפּיוטער איז פארקערט אַוועק.
עס איז רעקאַמענדיד נישט צו טוישן די סעטטינגס אויב איר זענט נישט גאָר זיכער וואָס דאָס אָדער וואָס פּאַראַמעטער מיטל.
דער אינהאַלט
- אַרייַן אין די פּראָגראַם סעטאַפּ
- CONTROL KEYS
- REFERENCE INFORMATION
- הויפּט מעניו
- סעטטינגס סאַמערי / סעטטינגס בלעטער
- הויפּט מעניו (פֿאַר בייַשפּיל, בייאָוס E2 ווערסיע)
- נאָרמאַל CMOS פֿעיִקייטן (נאָרמאַל בייאָוס סעטטינגס)
- אַוואַנסירטע בייאָוס פֿעיִקייטן
- ינטעגראַטעד פּעריפעראַלס (ינטעגראַטעד פּעריפעראַלס)
- מאַכט מאַנאַגעמענט סעטאַפּ
- פּנפּ / פּיסי קאַנפיגיעריישאַנז (פּנפּ / פּיסי סעטאַפּ)
- פּיסי געזונט סטאַטוס (קאָמפּיוטער סטאַטוס מאָניטאָרינג)
- אָפטקייַט / וואָולטידזש קאָנטראָל (פרעקווענסי / וואָולטידזש אַדזשאַסטמאַנט)
- Top פאָרשטעלונג (מאַקסימום פאָרשטעלונג)
- מאַסע פייל-זיכער דעפאַולץ
- באַשטעטיקן סופערווייזער / באַניצער שפּריכוואָרט (באַשטעטיקט אַדמיניסטראַטאָר שפּריכוואָרט / באַניצער שפּריכוואָרט)
- היט & עקסיט סעטאַפּ (היט סעטטינגס און עקסיט)
- אַרויסגאַנג אָן שפּאָרן (עקסיט אָן שפּאָרן ענדערונגען)
אַרייַן אין די פּראָגראַם סעטאַפּ
צו אַרייַן די בייאָוס סעטאַפּ וטיליטי, קער אויף די קאָמפּיוטער און מיד דריקן די שליסל. צו טוישן די אַוואַנסירטע בייאָוס סעטטינגס, גיט די "Ctrl + F1" combination in the BIOS menu. א מעניו פון אַוואַנסירטע בייאָוס סעטטינגס וועט עפענען.
CONTROL KEYS
<?> גיין צו די פריערדיקע מעניו נומער
<?> גיין צו די ווייַטער נומער
<?> גיין צו די לינק
<?> גיין צו די נומער אויף די רעכט
אויסקלייַבן נומער
פֿאַר די הויפּט מעניו - אַרויסגאַנג אָן שפּאָרן ענדערונגען אין קמאָס. פֿאַר סעטטינגס בלעטער און אַ קיצער סעטטינגס בלאַט, נאָענט די קראַנט בלאַט און צוריקקומען צו די הויפּט מעניו.
פאַרגרעסערן די נומעריק ווערט פון די באַשטעטיקן אָדער אויסקלייַבן אנדערן ווערט פון די רשימה.
רעדוצירן די נומעריק ווערט פון די באַשטעטיקן אָדער סעלעקטירן אנדערן ווערט פֿון דער רשימה.
שנעל דערמאָנען (נאָר פֿאַר סעטטינגס בלעטער און קיצער סעטטינגס בלאַט)
שפּיץ אויף די כיילייטיד פּונקט
ניט געניצט
ניט געניצט
צוריקקריגן פרייַערדיק סעטטינגס פון קמאָס (בלויז פֿאַר די קיצער סעטטינגס בלאַט)
שטעלן זיכער בייאָוס דיפאָלץ
שטעלן אָפּטימיזעד בייאָוס דיפאָלץ
ק-פלאַש פֿונקציע
סיסטעם אינפֿאָרמאַציע
היט אַלע ענדערונגען צו קמאָס (הויפּט מעניו נאָר)
REFERENCE INFORMATION
הויפּט מעניו
א באַשרייַבונג פון די אויסגעקליבן באַשטעטיקן איז געוויזן אין די דנאָ פון דעם עקראַן.
סעטטינגס סאַמערי / סעטטינגס בלעטער
ווען איר דריקן די פ 1 שליסל, אַ פֿענצטער אויס מיט אַ קורץ אָנצוהערעניש וועגן די מעגלעך אָפּציעס פֿאַר באַשטעטיקן אַרויף און אַסיינינג די קאָראַספּאַנדינג שליסלען. צו פאַרמאַכן די פֿענצטער, גיט.
הויפּט מעניו (פֿאַר בייַשפּיל, בייאָוס E2 ווערסיע)
ווען איר אַרייַן די בייאָוס סעטאַפּ מעניו (Award BIOS CMOS Setup Utility), די הויפּט מעניו עפענען (פיגורע 1), אין וואָס איר קענען אויסקלייַבן קיין פון די אַכט סעטאַפּ בלעטער און צוויי וועגן צו אַרויסגאַנג די מעניו. ניצן די פייַל שליסלען צו אויסקלייַבן דעם נומער. צו אַרייַן די סובמענו, דריקן.
פיגורע 1: הויפּט מעניו
אויב איר קענען נישט געפינען דעם געוואלט באַשטעטיקן, דריקן "קטרל + פ 1" און קוק פֿאַר עס אין די אַוואַנסירטע ביאָאָס סעטטינגס מעניו.
נאָרמאַל CMOS פֿעיִקייטן (נאָרמאַל בייאָוס סעטטינגס)
דעם בלאַט כּולל אַלע די נאָרמאַל בייאָוס סעטטינגס.
אַוואַנסירטע בייאָוס פֿעיִקייטן
דעם בלאַט כּולל אַוואַנסירטע אַוואַנסירטע בייאָוס סעטטינגס.
ינטעגראַטעד פּעריפעראַלס (ינטעגראַטעד פּעריפעראַלס)
דעם בלאַט איז געניצט צו קאַנפיגיער אַלע עמבעדיד פּעריפעראַלס.
מאַכט מאַנאַגעמענט סעטאַפּ
אויף דעם בלאַט איר קענען שטעלן אַרויף מאַכט שפּאָרן מאָדעס.
פּנפּ / פּיסי קאַנפיגיעריישאַנז (קאַנפיגיערינג פּנפּ און פּסי רעסאָורסעס)
דעם בלאַט איז געניצט צו קאַנפיגיער מיטל רעסורסן.
פּסי און פּנפּ יסאַ פּיסי געזונט סטאַטוס (מאָניטאָרינג קאָמפּיוטער סטאַטוס)
דעם בלאַט ווייזט די געמאסטן וואַלועס פון טעמפּעראַטור, וואָולטידזש און פאָכער גיכקייַט.
אָפטקייַט / וואָולטידזש קאָנטראָל (פרעקווענסי און וואָולטידזש רעגולירן)
אויף דעם בלאַט, איר קענען טוישן די זייגער אָפטקייַט און אָפטקייַט מאַלטאַפּלייער פון דעם פּראַסעסער.
Top פאָרשטעלונג (מאַקסימום פאָרשטעלונג)
פֿאַר מאַקסימום פאָרשטעלונג, שטעלן די אָפּציע "Top Performance" צו "ענאַבלעד".
מאַסע פייל-זיכער דעפאַולץ
זיכער פעליקייַט סעטטינגס ינשור סיסטעם אָפּעראַביליטי.
מאַסע אָפּטימיזעד דעפאַולץ (שטעלן אָפּטימיזעד פעליקייַט סעטטינגס)
אָפּטימיזעד פעליקייַט סעטטינגס קאָראַספּאַנד צו אָפּטימאַל סיסטעם פאָרשטעלונג.
באַשטעטיקן קאפיטאל פּאַראָל
אויף דעם בלאַט איר קענען שטעלן, טוישן אָדער אַראָפּנעמען די פּאַראָל. דעם אָפּציע אַלאַוז איר צו באַגרענעצן צוטריט צו די סיסטעם און בייאָוס סעטטינגס, אָדער בלויז צו בייאָוס סעטטינגס.
באַשטעטיקט באַניצער פּאַראָל
אויף דעם בלאַט איר קענען שטעלן, טוישן אָדער באַזייַטיקן אַ פּאַראָל וואָס אַלאַוז איר צו באַגרענעצן צוטריט צו די סיסטעם.
היט & עקסיט סעטאַפּ (היט סעטטינגס און עקסיט)
היט סעטטינגס אין קמאָס און אַרויסגאַנג די פּראָגראַם.
אַרויסגאַנג אָן שפּאָרן (עקסיט אָן שפּאָרן ענדערונגען)
באָטל מאַכן אַלע ענדערונגען געמאכט און אַרויסגאַנג סעטאַפּ.
נאָרמאַל CMOS פֿעיִקייטן (נאָרמאַל בייאָוס סעטטינגס)
פיגורע 2: בייוס פעליקייַט סעטטינגס
דאַטע
דאַטע פֿאָרמאַט: ,,,.
טאָג פון די וואָך - די טאָג פון די וואָך איז באשלאסן דורך די בייאָוס דורך די אריין טאָג; עס קענען נישט זיין געביטן גלייַך.
חודש - די נאָמען פון די חודש, פון יאנואר-דעצעמבער.
דער טאָג איז דער טאג פון דעם חודש, 1-31 (אָדער די מאַקסימום נומער פון טעג אין די חודש).
יאָר - יאָר, 1999-1990.
צייט
צייט פֿאָרמאַט :. די צייט איז אריין אין די 24-שעה פֿאָרמאַט, פֿאַר בייַשפּיל, 1:00 רעקאָרדעד ווי 13:00:00.
ידע ערשטיק האר, סלאַווע / ייד צווייטיק האר, סלאַווע (ייד דיסק דרייווז)
דעם אָפּטיילונג באשלאסן די פּאַראַמעטערס פון די דיסק דרייווז אינסטאַלירן אין די קאָמפּיוטער (פון C צו F). עס זענען צוויי אָפּציעס פֿאַר באַשטעטיקן פּאַראַמעטערס: אויטאָמאַטיש און מאַניואַלי. ווען מאַניואַלי באשלאסן די פאָר פּאַראַמעטערס, דער באַניצער שטעלט די פּאַראַמעטערס, און אין אָטאַמאַטיק מאָדע, די פּאַראַמעטערס זענען באשלאסן דורך די סיסטעם. האַלטן די אינפֿאָרמאַציע אַז איר אַרייַן די ריכטונג פון די פאָרעם.
אויב איר אַרייַן אומרעכט אינפֿאָרמאַציע, די דיסק וועט נישט אַרבעטן נאָרמאַלי. אויב איר אויסקלייַבן די באַניצער טור אָפּציע (User דעפינעד), איר וועט דאַרפֿן צו פּלאָמבירן די זאכן ונטער. אַרייַן דאַטן פון די קלאַוויאַטור און גיט. די נייטיק אינפֿאָרמאַציע זאָל זיין קאַנטיינד אין די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די שווער דיסק אָדער קאָמפּיוטער.
סילס - נומער פון סילינדערס
HEADS - נומער פון קעפ
פּרעקאָמפּ - פּרעקאָמפּענסאַטיאָן אין שרייב
LANDZONE - קאָפּ פּאַרקינג געגנט
סעקרעץ - נומער פון סעקטאָרס
אויב איינער פון די האַרט דרייווז איז נישט אינסטאַלירן, סעלעקטירן NONE און גיט.
פאָר א / דרייוו ב (פלאָפּפּי דרייווז)
דעם אָפּטיילונג דעפינעד די טייפּס פון פלאָפּפּי דרייווז א און ב אינסטאַלירן אויף דיין קאָמפּיוטער. -
קיינער - פלאָפּפּי דרייוו נישט אינסטאַלירן
360 ק, 5.25 אין. נאָרמאַל 5.25-אינטש 360 קב פּיסי פלאַפּי פאָר
1.2 מ, 5.25 אין. 5.25-אינטש פלאָפּפּי דיסק פאָר טיפּ מיט הויך רעקאָרדינג געדיכטקייַט פון 1.2 מב
(3.5-אינטש פאָר, אויב מאָדע 3 איז ענייבאַלד).
720 ק, 3.5 אין. 3.5-אינטש דרייוו מיט טאָפּל-סיידיד רעקאָרדינג; קאַפּאַציטעט 720 קב
1.44 ם, 3.5 אין. 3.5-אינטש דרייוו מיט טאָפּל-סיידיד רעקאָרדינג; קאַפּאַציטעט איז 1.44 מעגאבייטן
2.88 ם, 3.5 אין. 3.5-אינטש דרייוו מיט טאָפּל-סיידיד רעקאָרדינג; קאַפּאַציטעט 2.88 מעגאבייטן.
פלאָפּפּי 3 מאָדע סופּפּאָרט (פֿאַר יאַפּאַן שטח) (מאָדע 3 שטיצן - יאַפּאַן בלויז)
דיסאַבלעד נאָרמאַל פלאָפּפּי דיסק פאָר. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
דרייוו אַ פלאָפּפּי פאָר א שטיצט מאָדע 3.
פאָרן צו פלאָפּפּי פאָר ביי שטיצט מאָדע 3.
ביידע פלאָפּפּי דרייווז א און ב שטיצן מאָדע 3.
האַלטן אויף (אַבאָרט באָאָט)
דעם באַשטעטיקן באשטייט אויב קיין ערראָרס זענען דיטעקטאַד, די סיסטעם וועט האַלטן לאָודינג.
קיין ערראָרס סיסטעם שטיוול וועט פאָרזעצן נאָך קיין ערראָרס. פֿעלער אַרטיקלען זענען געוויזן אויף דעם עקראַן.
אַלע ערראָרס באָאָט וועט זיין ינטעראַפּטיד אויב די בייאָוס דיטעקץ קיין טעות.
אַלע, אָבער קיבאָרד אָפּלאָדירן וועט זיין ינטעראַפּטיד פֿאַר קיין טעות, חוץ אַ קלאַוויאַטור דורכפאַל. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
Ail, אבער דיסקאַטער באָאָט וועט זיין ינטעראַפּטיד דורך קיין טעות, אַחוץ פֿאַר אַ פלאַפּי דיסק דורכפאַל.
אַלע, אָבער דיסק / קיי די אראפקאפיע וועט זיין ינטעראַפּטיד דורך קיין טעות, חוץ אַ קלאַוויאַטור אָדער דיסק דורכפאַל.
זכּרון
דעם קלאָז דיספּלייז די זכּרון סיזעס באשלאסן דורך די בייאָוס בעשאַס סיסטעם זיך-טעסטינג. איר קענען נישט מאַניואַלי טוישן די וואַלועס.
באַזע מעמאָרי (ביי זכּרון)
מיט אָטאַמאַטיק זיך-טעסטינג, די בייאָוס באשטייט די סומע פון יקערדיק (אָדער נאָרמאַל) זכּרון אינסטאַלירן אין די סיסטעם.
אויב 512 ק פון זכּרון איז אינסטאַלירן אויף די מאָטהערבאָאַרד, 512 ק איז געוויזן אויף די פאַרשטעלן, אויב די זכּרון פון 640 ק אָדער מער איז אינסטאַלירן אויף די מאָטהערבאָאַרד, די ווערט פון 640 ק איז געוויזן.
Extended Memory
מיט אָטאַמאַטיק זיך-פּרובירן, די בייאָוס באשטייט די נומער פון עקסטענדעד זיקאָרן אינסטאַלירן אין די סיסטעם. יקספּאַנדיד זכּרון איז באַראַן מיט אַדדרעססעס אויבן 1 מב אין די אַדרעסינג סיסטעם פון די הויפט פּראַסעסער.
אַוואַנסירטע בייאָוס פֿעיִקייטן
פיגורע 3: אַוואַנסירטע בייאָוס סעטטינגס
ערשטער / צווייטע / דריט באָאָט מיטל
(ערשטער / צווייטע / דריט באָאָט מיטל)
פלאָפּפּי באָאָט פון פלאַפּי דיסק.
LS120 בוטינג פון די לס 120 פאָר.
HDD-0-3 באָאָטינג פֿון שווער דיסק פון 0-3.
SCSI באָאָט פון סקסי מיטל.
CDROM אראפקאפיע פון סיאַרראָם.
פאַרשלעסלען אָפּלאָדירן פון פאַרשלעסלען פאָר.
וסב-פדד באָאָט פון אַ וסב פלאַפּי דיסק פאָר.
וסב-זיפ אראפקאפיע פון אַ וסב זיפּ מיטל.
וסב-קדראָם באָאָטינג פון אַ וסב קאָמפּאַקטדיסק-ראַם.
וסב-הדד באָאָט פון וסב שווער דיסק.
לאַן אראפקאפיע דורך לאַן.
Disabled Download disabled.
בוט אַרויף פלאָפּפּי זוך (באַשטעטיקן דעם טיפּ פון פלאָפּפּי דיסק ווען בוטינג)
בעשאַס די סיסטעם זיך-פּרובירן, די בייאָוס דיסטריקט די טיפּ פון פלאָפּפּי דיסק פאָר - 40 שפּור אָדער 80 שפּור. די 360 קב פאָר איז 40-שפּור, און די 720 קב, 1.2 מב און 1.44 מב דרייווז זענען 80-שפּור.
ענייבאַלד בייאָוס דאַטערמאַנז די טיפּ פון פאָר - 40- אָדער 80-שפּור. געדויערן אַז די בייאָוס טוט נישט פאַרהאַלטן צווישן 720 קב, 1.2 מעגאבייטן און 1.44 מב דרייווז, ווייַל אַלע פון זיי זענען 80-שפּור.
דיסאַבלעד בייאָוס וועט נישט דעטעקט די טיפּ פון פאָר. ווען ינסטאָלינג אַ 360 קב פאָר, קיין אָנזאָג איז געוויזן אויף דעם עקראַן. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
Password Check
סיסטעם אויב איר טאָן ניט אַרייַן די ריכטיק פּאַראָל ווען פּראַמפּטיד, די קאָמפּיוטער וועט נישט אָנהייבן און צוטריט צו די סעטטינגס בלעטער וועט זיין פארשלאסן.
סעטאַפּ אויב איר טאָן ניט אַרייַן די ריכטיק שפּריכוואָרט ווען פּראַמפּטאַד, די קאָמפּיוטער וועט שטיוול, אָבער צוטריט צו די סעטטינגס בלעטער וועט זיין געלייקנט. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
קפּו היפּער-טרעדינג (מולטי-טרעדיד מאָדע פון די פּראַסעסער)
דיסאַבלעד היפּער פֿאָדעם מאָדע איז פאַרקריפּלט.
ענייבאַלד היפּער פֿאָדעם מאָדע ענייבאַלד. ביטע טאָן אַז דעם פֿונקציע איז ימפּלאַמענאַד בלויז אויב די אַפּערייטינג סיסטעם שטיצט מאַלטיפּראָסעססאָר קאַנפיגיעריישאַן. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
DRAM Data Integrity Mode (אין-זיקאָרן דאַטן אָרנטלעכקייַט מאָניטאָרינג)
די אָפּציע אַלאַוז איר צו שטעלן די מאָדע פון טעות קאָנטראָלירונג אין די באַראַן, אויב איר נוצן די עקק טיפּ זכּרון.
ESS ESS מאָדע איז אויף.
ניט-עקק עקק מאָדע איז נישט געניצט. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
יניט ווייַז ערשטער (דער סדר פון אַקטאַוויישאַן פון ווידעא אַדאַפּטערז)
אַגפּ אַקטאַווייט דער ערשטער אַגפּ ווידעא אַדאַפּטער. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
פּיסי אַקטאַווייט די ערשטער פּסי ווידעא אַדאַפּטער.
ינטעגראַטעד פּעריפעראַלס (ינטעגראַטעד פּעריפעראַלס)
פיגורע 4: Embedded Peripherals
אויף-טשיפּ ערשטיק פּסי ייד (ינטעגראַטעד ייד קאַנאַל קאָנטראָללער 1)
Enabled ינטעגראַטעד ייד קאַנאַל קאָנטראָללער 1 ינייבאַלד. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
דיסאַבלעד די ינאַגרייטיד ייד קאַנאַל קאָנטראָללער 1 איז פאַרקריפּלט.
אויף-טשיפּ צווייטיק פּיסי ייד (ינטעגראַטעד ייד קאַנאַל קאָנטראָללער 2)
ענייבאַלד ינטעגראַטעד ייד קאַנאַל קאָנטראָללער 2 ינייבאַלד. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
דיסאַבלעד די ינאַגרייטיד ייד קאַנאַל קאָנטראָללער 2 איז פאַרקריפּלט.
ידע 1 קאָנדוקטאָר קאַבלע (טיפּ פון קאַבלע פארבונדן צו ידע 1)
אָטאַמאַטיק דיטעקטאַד בייאָוס. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
אַטאַ 66/100 אַ אַליי 66/100 טיפּ איז פארבונדן צו ידע 1. (מאַכן זיכער דיין ייד מיטל און שלייף שטיצן ATA66 / 100 מאָדע.)
אַטאַזז אַ אַטאַזז קאַבלע איז פארבונדן צו די ידע 1. (מאך זיכער אז דיין IDE מיטל און שלייף שטיצן ATASZ מאָדע.)
ידע 2 קאָנדוקטאָר קאַבלע (טיפּ פון קאַבלע פארבונדן צו שע 2)
אָטאַמאַטיק דיטעקטאַד בייאָוס. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
ATA66 / 100/133 אַ אַטאַ 66/100 שלייף איז פארבונדן מיט IDE2. (מאַכן זיכער דיין ייד מיטל און שלייף שטיצן ATA66 / 100 מאָדע.)
אַטאַזז אַ אַטאַזז-טיפּ קאַבלע איז פארבונדן צו די ידע 2. (מאך זיכער אז דיין IDE מיטל און שלייף שטיצן ATASZ מאָדע.)
וסב קאָנטראָללער (וסב קאָנטראָללער)
אויב איר טאָן ניט נוצן די געבויט-אין וסב קאָנטראָללער, דיסייבאַל דעם אָפּציע דאָ.
ענייבאַלד וסב קאָנטראָללער ענייבאַלד. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
דיסאַבלעד וסב קאָנטראָללער פאַרקריפּלט.
וסב קיבאָרד שטיצן (וסב קלאַוויאַטור שטיצן)
ווען קאַנעקטינג אַ וסב קלאַוויאַטור, שטעלן דעם נומער צו "ענאַבלעד".
ענייבאַלד וסב קלאַוויאַטור שטיצן ענייבאַלד.
דיסאַבלעד וסב קלאַוויאַטור שטיצן איז פאַרקריפּלט. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
וסב מאַוס שטיצן (וסב מאַוס שטיצן)
ווען קאַנעקטינג אַ וסב מויז, שטעלן דעם נומער צו "ענאַבלעד".
Enabled וסב מויז שטיצן ענייבאַלד.
דיסאַבלעד וסב מויז שטיצן איז פאַרקריפּלט. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
אַק 97 אַודיאָ (אַודיאָ קאָנטראָללער אַק'97)
אַוטאָ געבויט-אין אַודיאָ קאַנטראָולער AC'97 אַרייַנגערעכנט. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
דיסאַבלעד די געבויט-אין אַודיאָ קאָנטראָללער אַק'97 איז פאַרקריפּלט.
אַנבאָרד ה / וו לאַן (געבויט-אין נעץ קאָנטראָללער)
געבן די ינאַגרייטיד נעץ קאָנטראָללער איז ענייבאַלד. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
דיסאַבלע די ינאַגרייטיד נעץ קאַנטראָולער איז פאַרקריפּלט.
אָנבאָאַרד לאַן בוט ראַם (אָנבאָאַרד נעטוואָרק קאָנטראָללער ראַם)
ניצן די געבויט-אין נעץ קאָנטראָללער ראַם צו שטיוול די סיסטעם.
געבן שטריך ענייבאַלד.
דיסאַבלע דעם שטריך איז פאַרקריפּלט. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
אָנבאָאַרד סיריאַל פּאָרט 1 (עמבעדיד סיריאַל פּאָרט 1)
אַוטאָ בייאָוס שטעלט פּאָרט 1 אַדרעס אויטאָמאַטיש.
3 פ 8 / ירק 4 געבן עמבעדיד סיריאַל פּאָרט 1 דורך אַסיינג עס די אַדרעס 3 פ 8. (דיפאָלט באַשטעטיקן)
2 פ 8 / ירק 3 ינייבאַלז אָנארבעטער סיריאַל פּאָרט 1 דורך אַסיינג עס די אַדרעס 2 פ 8.
3 ע 8 / ירק 4 געבן די געבויט-אין סיריאַל פּאָרט 1, אַסיינינג עס אַ ווע -8 אַדרעס.
2 ע 8 / ירק 3 געבן די געבויט-אין סיריאַל פּאָרט 1 דורך אַסיינינג עס די אַדרעס 2 ע 8.
דיסאַבלעד דיסאַבלע אַנבאָרד סיריאַל פּאָרט 1.
אָנבאָאַרד סיריאַל פּאָרט 2 (עמבעדדעד סיריאַל פּאָרט 2)
אַוטאָ בייאָוס שטעלט פּאָרט 2 אַדרעס אויטאָמאַטיש.
3 פ 8 / ירק 4 ינייבראַנד אויף-ברעט סיריאַל פּאָרט 2, געבן עס די אַדרעס 3 פ 8.
2 פ 8 / ירק 3 ינייבאַלז אויף-ברעט סיריאַל פּאָרט 2, געבן עס די אַדרעס 2 פ 8. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
3 ע 8 / ירק 4 באַשטימען אויף-ברעט סיריאַל פּאָרט 2, אַסיינינג עס אַ ווע -8 אַדרעס.
2 ע 8 / ירק 3 געבן די געבויט-אין סיריאַל פּאָרט 2 דורך אַסיינינג עס די אַדרעס 2 ע 8.
דיסאַבלעד דיסאַבלע אַנבאָרד סיריאַל פּאָרט 2.
ונדערבאָאַרד פּאַראַללעל פּאָרט (געבויט-אין פּאַראַלעל פּאָרט)
378 / ירק 7 געבן די עמבעדיד לפּט פּאָרט דורך אַסיינג עס די אַדרעס 378 און אַסיינינג ירק 7 יבעררייַס. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
278 / IRQ5 געבן די עמבעדיד לפּט פּאָרט דורך אַסיינג עס די אַדרעס 278 און אַסיינינג ירק 5 יבעררייַס.
דיסאַבלעד דיסאַבלע אַנבאָרד לפּט פּאָרט.
3BC / IRQ7 געבן די עמבעדיד לפּט פּאָרט, אַסיינינג עס די אַדרעס פון די אַיס און אַסיינינג ירק 7 יבעררייַס.
פּאַראַללעל פּאָרט מאָדע (Parallel Port Mode)
SPP די פּאַראַלעל פּאָרט איז אַפּערייטינג נאָרמאַלי. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
EPP די פּאַראַלעל פּאָרט אַפּערייץ אין די ענהאַנסעד פּאַראַללעל פּאָרט מאָדע.
ESR די פּאַראַלעל פּאָרט איז אַפּערייטינג אין די עקסטענדעד קאַפּאַביליטיעס פּאָרט מאָדע.
ESR + EPP די פּאַראַלעל פּאָרט אַפּערייץ אין עקפּ און עפּפּ מאָדעס.
עקפּ מאָדע ניצן דמאַ (דמאַ קאַנאַל געניצט אין עקפּ מאָדע)
3 די קסר מאָדע ניצט די דמאַ 3 קאַנאַל. (דיפאָלט באַשטעטיקן)
1 די ESR מאָדע ניצט די דמאַ קאַנאַל 1.
שפּיל אָנליין פֿרייַ שפּיל פּאָרט אַדרעס
201 שטעלן שפּיל פּאָרט אַדרעס צו 201. (דיפאָלט באַשטעטיקן)
209 באַשטעטיק די אַדרעס פון די שפּיל פּאָרט צו 209.
דיסאַבלעד דיסאַבלע שטריך.
מידי פּאָרט אַדרעס (מידי פּאָרט אַדרעס)
290 שטעלן דעם MIDI פּאָרט אַדרעס צו 290.
300 שטעלן די MIDI פּאָרט אַדרעס צו 300.
330 שטעלן מידי פּאָרט אַדרעס צו 330. (דיפאָלט באַשטעטיקן)
דיסאַבלעד דיסאַבלע שטריך.
מידי פּאָרט ירק (ינטעראַפּט פֿאַר מידי פּאָרט)
5 באַשטימען ירק 5 יבעררייַסן צו די מידי פּאָרט.
10 באַשטימען IRQ 10 interrupt to MIDI port. (Default setting)
מאַכט מאַנאַגעמענט סעטאַפּ
פיגורע 5: פּאָווער מאַנאַגעמענט סעטטינגס
אַקפּי סוספּענד טור (סטאַנדבי טיפּ אַקפּי)
S1 (POS) באַשטעטיק די סטאַנדביי מאָדע צו ס 1. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
ס 3 (סטר) שטעלן ס 3 סטאַנדביי.
מאַכט געפירט אין סי שטאַט (סטאַנדביי פּאָווער ינדיקאַטאָר ס 1)
בלינקינג אין סטאַנדביי מאָדע (ס 1), די מאַכט גראדן איז בלינקינג. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
צווייענדיק / אַוועק סטאַנדביי (ס 1):
a. אויב אַ מאַנאַקראָום גראדן איז געניצט, אין S1 מאָדע עס גייט אויס.
b. אויב אַ צוויי-קאָליר גראדן איז געניצט, עס ענדערונגען אין S1 מאָדע.
סאָפט-אָפפבי פּוור בטטן (סאָפט שוטדאָוון)
רעגע-אַוועק ווען איר דריקן די מאַכט קנעפּל, די קאָמפּיוטער טורנס אַוועק מיד. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
פאַרהאַלטן 4 סעק. צו דרייען די קאָמפּיוטער, די מאַכט קנעפּל מוזן זיין געהאלטן אַראָפּ פֿאַר 4 סעקונדעס. אויב איר בעקיצער דריקן די קנעפּל, די סיסטעם גייט אין די סטאַנדביי מאָדע.
PME Event Wake Up (Awakening by PME Event)
פאַרקריפּלט וועקן אויף פּמע איז פאַרקריפּלט.
Enabled Enabled. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
מאָדעמרינגאָן (וועקן אויף מאָדעם סיגנאַל)
פאַרקריפּלט מאָדעם / לאַן ווייקאַפּ פאַרקריפּלט.
Enabled Enabled. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
רעסומע דורך שרעק (קער אויף שעה)
אין די רעסומע דורך אַלאַרם פּאָזיציע, איר קענען שטעלן די דאַטע און צייַט פון סוויטשינג אויף די קאָמפּיוטער.
דיסאַבלעד דיסאַבלעד שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
Enabled
אויב ענייבאַלד, ספּעציפיצירן די ווייַטערדיקע וואַלועס:
דאַטע (פון חודש) שרעק: טאָג פון די חודש, 1-31
צייט (hh: mm: ss) שרעק: צייט (hh: mm: cc): (0-23): (0-59): (0-59)
מאַכט אויף דורך מאַוס (דאָובלע גיט אַוואַקענינג)
דיסאַבלעד דיסאַבלעד שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
טאָפּל דריקט וועקן דיין קאָמפּיוטער ווען איר טאָפּל גיט.
מאַכט אויף דורך קיבאָרד
שפּריכוואָרט צו דרייען אויף די קאָמפּיוטער, איר מוזן אַרייַן אַ פּאַראָל מיט אַ לענג פון 1-5 אותיות.
דיסאַבלעד דיסאַבלעד שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
קלאַוויאַטור 98 אויב די קלאַוויאַטור האט אַ מאַכט קנעפּל, ווען איר דריקן עס, די קאָמפּיוטער טורנס אויף.
KV Power ON שפּריכוואָרט (באַשטעטיקן אַ פּאַראָל צו ווענדן אויף די קאָמפּיוטער פון די קלאַוויאַטור)
אַרייַן אַרייַן אַ פּאַראָל (1 צו 5 אַלפאַנומעריק אותיות) און דריקן אַרייַן.
אַק באַקק פונקציאָנירן (קאָמפּיוטער בעהאַוויאָר נאָך צייַטווייַליק מאַכט דורכפאַל)
זכּרון נאָך מאַכט איז געזונט, די קאָמפּיוטער קערט צו די שטאַט אין וואָס עס איז געווען איידער די מאַכט איז פארקערט אַוועק.
Soft-Off После подачи питания компьютер остается в выключенном состоянии. (Настройка по умолчанию)
Full-On После восстановления питания компьютер включается.
PnP/PCI Configurations (Настройка PnP/PCI)
Рис.6: Настройка устройств PnP/PCI
PCI l/PCI5 IRQ Assignment (Назначение прерывания для PCI 1/5)
Auto Автоматическое назначение прерывания для устройств PCI 1/5. (Настройка по умолчанию)
3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 Назначение для устройств PCI 1/5 прерывания IRQ 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15.
РСI2 IRQ Assignment (Назначение прерывания для PCI2)
Auto Автоматическое назначение прерывания для устройства PCI 2. (Настройка по умолчанию)
3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 Назначение для устройства PCI 2 прерывания IRQ 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15.
РОЗ IRQ Assignment (Назначение прерывания для PCI 3)
Auto Автоматическое назначение прерывания для устройства PCI 3. (Настройка по умолчанию)
3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 Назначение для устройства PCI 3 прерывания IRQ 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15.
PCI 4 IRQ Assignment (Назначение прерывания для PCI 4)
Auto Автоматическое назначение прерывания для устройства PCI 4. (Настройка по умолчанию)
3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15 Назначение для устройства PCI 4 прерывания IRQ 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15.
PC Health Status (Мониторинг состояния компьютера)
Рис.7: Мониторинг состояния компьютера
Reset Case Open Status(Возврат датчика вскрытия корпуса в исходное состояние)
Case Opened (Вскрытие корпуса)
אויב די קאמפיוטער קאַסע איז נישט געעפנט געווארן, די "קאַסע אָפּענעד" נומער דיספּלייז "קיין". אויב די פאַל איז געעפנט, די "קאַסע אָפּענעד" נומער דיספּלייז "יא".
צו באַשטעטיק די סענסער, שטעלן די "באַשטעטיק קאַסע עפֿן סטאַטוס" צו "ענייבאַלד" און אַרויסגאַנג די בייאָוס מיט די סעטטינגס געראטעוועט. דער קאָמפּיוטער וועט ריסטאַרט.
קראַנט וואָולטידזש (V) Vcore / VCC18 / +3.3 V / + 5V / + 12V (Current System Voltages)
- דעם פּאָזיציע דיספּלייז די אויטאָמאַטיש געמאסטן באַזע וואָולטאַדזשאַז אין די סיסטעם.
קראַנט טעמפּעראַטור קפּו
- דעם פּאָזיציע דיספּלייז די געמאסטן טעמפּעראַטור פון די פּראַסעסער.
Current CPU / SYSTEM FAN Speed (RPM) (Current Fan Speed)
- דעם פּאָזיציע דיספּלייז די געמאסטן ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט פון די פּראַסעסער און פאַל פאַנס.
קפּו ווארענונג טעמפּעראַטור (אַרויסגעבן אַ ווארענונג ווען די קפּו טעמפּעראַטור ריסעס)
דיספּלייסט קפּו טעמפּעראַטור איז נישט מאָניטאָרעד. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
60 ° C / 140 ° F א ווארענונג איז געגעבן ווען די טעמפּעראַטור יקסידז 60 ℃.
70 ° C / 158 ° F א ווארענונג איז געגעבן ווען די טעמפּעראַטור יקסידז 70 ° C.
80 ° C / 176 ° F א ווארענונג איז געגעבן ווען די טעמפּעראַטור יקסידז 80 ℃.
90 ° C / 194 ° F א ווארענונג איז געגעבן ווען די טעמפּעראַטור יקסידז 90 ℃.
CPU FAN Fail Warning (אַרויסגעבן אַ קפּו פאַן סטאָפּ ווארענונג)
דיסאַבלעד דיסאַבלעד שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
ענייבאַלד ווען די פאָכער סטאַפּס, אַ ווארענונג איז ארויס.
סיסטעם פאָכער פייל ווארענונג (אַרויסגעבן ווארענונג אַז די פאָכער פאָכער טשייסיז סטאַפּס)
דיסאַבלעד דיסאַבלעד שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
ענייבאַלד ווען די פאָכער סטאַפּס, אַ ווארענונג איז ארויס.
אָפטקייַט / וואָולטידזש קאָנטראָל (פרעקווענסי / וואָולטידזש אַדזשאַסטמאַנט)
פיג. 8: פרעקווענסי / וואָולטידזש אַדזשאַסטמאַנט
CPU Clock Ratio (קפּו מאַלטאַפּלייער)
אויב דער מאַלטאַפּלייער פון דעם פּראַסעסער אָפטקייַט איז פאַרפעסטיקט, דעם אָפּציע איז ניט אין די מעניו. - 10 קס -24 קס די ווערט איז באַשטימט דיפּענדינג אויף די פּראַסעסער זייגער אָפטקייַט.
קפּו האָסט זייגער קאָנטראָל (CPU Base Clock Control)
באַמערקונג: אויב די סיסטעם פריזיז איידער לאָודינג די בייאָוס סעטאַפּ נוצן, וואַרטן 20 סעקונדעס. נאָך דעם מאָל, די סיסטעם וועט רעבאָאָט. אויף רעבאָאָט, די פעליקייַט פּראַסעסער באַזע אָפטקייַט וועט זיין שטעלן.
דיסאַבלעד דיסאַבלע שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
ענייבאַלד ענאַבלעס די קאָנטראָל פון די באַזע אָפטקייַט פון די פּראַסעסער.
קפּו האָסט פרעקווענסי (קפּו בייס פרעקווענסי)
- 100 מהז - 355 מהז שטעלן די באַזע אָפטקייַט פון די פּראַסעסער אין די קייט פון 100-355 מהז.
פּסי / אַגפּ פיקסט (פאַרפעסטיקט פּסי / אַגפּ פריקוואַנסיז)
- צו סטרויערן אַגפּ / פּיסי זייגער, סעלעקטירן 33/66, 38/76, 43/86 אָדער פאַרקריפּלט אין דעם נומער.
האָסט / דראַם זייגער ראַטיאָ (די פאַרהעלטעניש פון די זכּרון זייגער אָפטקייַט צו די באַזע פּראַסעסער אָפטקייַט)
ופמערקזאַמקייַט! אויב די ווערט אין דעם נומער איז באַשטימט ינקערעקטלי, די קאָמפּיוטער וועט נישט קענען צו שטיוול. אין דעם פאַל, באַשטעטיק די בייאָוס סעטטינגס.
2.0 זכּרון פרעקווענסי = באַזע פרעקווענסי רענטגענ 2.0.
2.66 מעמאָרי אָפטקייַט = בייז אָפטקייַט רענטגענ 2.66.
אַוטאָ אָפטקייַט איז באַשטימט לויט די ספּד פון די זיקאָרן מאָדולע. (פעליקייַט ווערט)
מעמאָרי פרעקווענסי (מהז) (זכּרון זייגער פרעקווענסי (מהז))
- די ווערט איז באשלאסן דורך די באַזע אָפטקייַט פון די פּראַסעסער.
פּסי / אַגפּ פרעקווענסי (מהז) (פּסי / אַגפּ זייגער גיכקייַט (מהז))
- פרעקווענסיעס זענען שטעלן דיפּענדינג אויף די ווערט פון די קפּו האָסט פרעקווענסי אָדער פּסי / אַגפּ דיווידער אָפּציע.
קפּו וואָולטידזש קאָנטראָל (קפּו וואָולטידזש קאָנטראָל)
- פּראָסעססאָר מאַכט צושטעלן וואָולטידזש קענען זיין געוואקסן דורך אַ ווערט פון 5.0% צו 10.0%. (פעליקייַט ווערט: נאָמינאַל)
פֿאַר אַוואַנסירטע ניצערס בלויז! אומבאַקאַנט ינסטאַלירונג קענען אָנמאַכן שעדיקן צו די קאָמפּיוטער!
דימם אָווערוואָלטאַגע קאָנטראָל (זכּרון באָאָסט)
נאָרמאַל דער זכּרון צושטעלן וואָולטידזש איז נאָמינאַל. (פעליקייַט ווערט)
+ 0.1 וו זכּרון מאַכט געוואקסן דורך 0.1 V.
+ 0.2 וו זכּרון מאַכט געוואקסן דורך 0.2 V.
+ 0.3 וו זכּרון מאַכט געוואקסן דורך 0.3 V.
פֿאַר אַוואַנסירטע ניצערס בלויז! אומבאַקאַנט ינסטאַלירונג קענען אָנמאַכן שעדיקן צו די קאָמפּיוטער!
אַגפּ אָווערוואָלטאַגע קאָנטראָל (אַגפּ באָרד וואָולטידזש באָאָסט)
נאָרמאַל ווידעא אַדאַפּטער מאַכט צושטעלן וואָולטידזש איז נאָמינאַל. (פעליקייַט ווערט)
+ 0.1 וו ווידעא אַדאַפּטער מאַכט צושטעלן געוואקסן דורך 0.1 V.
+ 0.2 וו ווידעא אַדאַפּטער מאַכט צושטעלן וואָולטידזש געוואקסן דורך 0.2 V.
+ 0.3 וו ווידעא אַדאַפּטער מאַכט צושטעלן וואָולטידזש געוואקסן דורך 0.3 V.
פֿאַר אַוואַנסירטע ניצערס בלויז! אומבאַקאַנט ינסטאַלירונג קענען אָנמאַכן שעדיקן צו די קאָמפּיוטער!
Top פאָרשטעלונג (מאַקסימום פאָרשטעלונג)
פיגורע 9: מאַקסימום פאָרשטעלונג
Top פאָרשטעלונג (מאַקסימום פאָרשטעלונג)
צו דערגרייכן דעם העכסטן סיסטעם פאָרשטעלונג, שטעלן "Top Performance" צו "Enabled".
דיסאַבלעד דיסאַבלעד שטריך. (פעליקייַט באַשטעטיקן)
ענייבאַלד מאַקסימום פּערפאָרמאַנסע מאָדע.
ווען איר קער אויף די מאַקסימום פאָרשטעלונג מאָדע ינקריסאַז די גיכקייַט פון די ייַזנוואַרג קאַמפּאָונאַנץ. די סיסטעם אין דעם מאָדע איז ינפלואַנסט ביי ביידע ייַזנוואַרג און ווייכווארג קאַנפיגיעריישאַנז. פֿאַר בייַשפּיל, די זעלבע ייַזנוואַרג קאַנפיגיעריישאַן קען אַרבעט געזונט אונטער Windows NT, אָבער נישט אונטער Windows XP. דעריבער, אויב עס זענען פּראָבלעמס מיט די רילייאַבילאַטי אָדער פעסטקייַט פון די סיסטעם, מיר רעקאָמענדירן דיסייבאַלינג דעם אָפּציע.
מאַסע פייל-זיכער דעפאַולץ
ציפער 10: באַשטעטיקן זיכער פעליקייַט סעטטינגס
מאַסע פייל-זיכער דעפאַולץ
די זיכער פעליקייַט סעטטינגס זענען די וואַלועס פון די סיסטעם פּאַראַמעטערס, די סייפאַסט פון די פונט פון מיינונג פון סיסטעם פאָרשטעלונג, אָבער צושטעלן די מינימום גיכקייַט.
מאַסע אָפּטימיזעד דעפאַולץ (שטעלן אָפּטימיזעד דיפאָלט סעטטינגס)
סעלעקטירן דעם מעניו נומער לאָודז די נאָרמאַל בייאָוס און טשיפּסעט סעטטינגס וואָס זענען אויטאָמאַטיש דיטעקטאַד דורך די סיסטעם.
באַשטעטיקן סופערווייזער / באַניצער שפּריכוואָרט (באַשטעטיקט אַדמיניסטראַטאָר שפּריכוואָרט / באַניצער שפּריכוואָרט)
פיגורע 12: באַשטעטיקן אַ פּאַראָל
ווען איר אויסקלייַבן דעם מעניו נומער, איר וועט זיין פּראַמפּטאַד צו אַרייַן אַ פּאַראָל אין דעם צענטער פון דעם עקראַן.
אַרייַן אַ פּאַראָל ניט מער ווי 8 אותיות און גיט. די סיסטעם וועט פרעגן איר צו באַשטעטיקן דעם פּאַראָל. אַרייַן די זעלבע פּאַראָל ווידער און גיט. צו אָפּזאָגן אַ פּאַראָל און גיין צו די הויפּט מעניו, גיט.
צו באָטל מאַכן אַ פּאַראָל, אין ענטפער צו אַ פאַרבעטונג צו אַרייַן אַ נייַ פּאַראָל, גיט. באַשטעטיקן אַז די פּאַראָל איז געווארן קאַנסאַלד, דער אָנזאָג "PASSWORD DISABLED" וועט דערשייַנען. נאָך רימוווינג די פּאַראָל, די סיסטעם וועט רעבאָאָט און איר קענען פרילי אַרייַן די ביאָאָס סעטטינגס מעניו.
די בייאָוס סעטטינגס מעניו אַלאַוז איר צו שטעלן צוויי פאַרשידענע פּאַסווערדז: אַדמיניסטראַטאָר פּאַראָל (סופּערווייזער פּאַססוואָרד) און באַניצער פּאַראָל (באַניצער פּאַסווערדז). אויב קיין פּאַסווערדז זענען באַשטימט, קיין באַניצער קענען צוטריט די בייאָוס סעטטינגס. ווען באַשטעטיקן אַ פּאַראָל פֿאַר אַקסעס צו אַלע בייאָוס סעטטינגס, איר מוזן אַרייַן די אַדמיניסטראַטאָר פּאַראָל, און צוטריט בלויז די גרונט סעטטינגס, די באַניצער פּאַראָל.
אויב איר אויסקלייַבן די "סיסטעם" אָפּציע אין די "ביאָאַס קוק" אַוואַנסירטע סעטטינגס מעניו, די סיסטעם וועט פּינטלעך פֿאַר אַ פּאַראָל יעדער מאָל די קאָמפּיוטער סטאַרץ אַרויף אָדער פרווון צו אַרייַן די בייאָוס סעטטינגס מעניו.
אויב איר אויסקלייַבן "סעטאַפּ" אין די אַוואַנסירטע ביאָאָס סעטטינגס מעניו אונטער "שפּריכוואָרט טשעק", די סיסטעם וועט נאָר פרעגן אַ פּאַראָל ווען איר פּרובירן צו אַרייַן די ביאָאָס סעטטינגס מעניו.
היט & עקסיט סעטאַפּ (היט סעטטינגס און עקסיט)
פיג .13: שפּאָרן סעטטינגס און אַרויסגאַנג
צו ראַטעווען די ענדערונגען און אַרויסגאַנג די סעטטינגס מעניו, דריקן "י". צו צוריקקומען צו די סעטטינגס מעניו, דריקן "ען".
אַרויסגאַנג אָן שפּאָרן (עקסיט אָן שפּאָרן ענדערונגען)
פיג. 14: אַרויסגאַנג אָן שפּאָרן
צו אַרויסגאַנג די ביאָאָס סעטטינגס מעניו אָן שפּאָרן די ענדערונגען געמאכט, דריקן "י". צו צוריקקומען צו די בייאָוס סעטאַפּ מעניו, דריקן "ען".