דער אַפּלאַקיישאַן אַנטוויקלונג פּראָצעס איז אַ זייער טייַער און צייַט-קאַנסומינג פּראָצעס, און עס קענען נעמען אַ פּלאַץ פון מי, געלט און צייַט צו אַנטוויקלען אַ פּראָגראַם. דעריבער, די פּראָוגראַמערז אָפט פאַרגעסן צו היגע פּראָגראַמען אויף רוסיש. אבער דאַנק צו די מגילה וואָס זענען דערלאנגט אין דעם רשימה, עס איז איצט גרינג צו רוסיפיצירן די מגילה.
פּראָגראַמען פֿאַר איבערזעצונג מגילה קען נישט זיין מכשירים ספּאַסיפיקלי באשאפן פֿאַר דעם, אָבער די מערסט פּראָסט "מיטל גנבים" אויב זיי וויסן ווי צו טוישן רעסורסן און ניט נאָר באַקומען צוטריט צו זיי. אין דעם רשימה, רובֿ מגילה זענען נישט דעוועלאָפּעד פֿאַר לאָקאַליזאַטיאָן, אָבער מיט די הילף פון זיי עס איז מעגלעך צו טאָן דאָס.
eXeScope
די יזיאַסט ווערסיע פון די פּלאַצן. פון קורס, עס איז געווען דעוועלאָפּעד ווי אַ גרינג וועג צו געווינען צוטריט צו פּראָגראַם רעסורסן, אָבער די גוטע הענט פון וסערס געפונען אַ בעסער נוצן פֿאַר עס. עס זענען קיין פּלאַסיז ווי אַזאַ, אָבער עס זענען מיינאַסיז. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז נישט דערהייַנטיקט פֿאַר מער ווי 10 יאר, און זייַן פאַנגקשאַנאַליטי איז נישט צופרידן פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ווייַל eXeScope קענען נישט באַקומען פול צוטריט צו אַלע רעסורסן.
Download eXeScope
PE Explorer
דעם פּראָגראַם איז איינער פון די מערסט שטאַרק מעטהאָדס צו צוטריט די פּראָגראַם רעסורסן. עס האט אַ זייער פאַנגקשאַנאַליטי, און עס איז אַ "פאָרן" צו כּמעט אַלע טיילן פון דער פּראָגראַם וואָס אַלאַוז איר איבערזעצן, אַפֿילו אַנטראַנסלאַטאַבאַל. אַ ינטואַטיוו צובינד און די פיייקייַט צו דערקענען אַ ווירוס אפילו איידער פליסנדיק מגילה מאכט עס אַפֿילו מער אַטראַקטיוו.
אָפּלאָדירן פּע Explorer
Resource Hacker
ריסאָרס כאַקער איז אַ ביסל ווי פּע Explorer, אין מינדסטער אין טערמינען פון פאַנגקשאַנאַליטי. דאַנק צו דעם פּראָגראַם, איר קענען אויך צוטריט פילע רעסורסן, אַזוי אַז איר קענען איבערזעצן מער פראַסעס און ווערטער. אין דערצו, עס איז מעגלעך צו שרייַבן דיין אייגן סקריפּס אין איר, וואָס איר קענען דערגרייכן גלייַך אין דעם פּראָגראַם, ווי אַ באַזונדער מיטל (טאָמער אַזוי ווירוסעס באַקומען אין די פּראָגראַם).
Download Resource Hacker
ווירוסקספּ
ווירוסקספּ איז דעוועלאָפּעד ספּאַסיפיקלי פֿאַר איבערזעצן מגילה, אין קאַנטראַסט צו די דרייַ פרייַערדיק מגילה. עס טוט נישט האָבן אַ פּלאַץ פון פאַנגקשאַנז, ווי אין מולטיליזער, אָבער עס זענען געבויט-אין טראַנסלייטערז און אַפֿילו זייער גלאָסאַריז וואָס קענען זיין סאַפּלאַמענטאַד. אָבער, דעם פּראָגראַם פֿאַר די רוסיפיקאַטיאָן פון מגילה איז פֿרייַ פֿאַר עטלעכע מאָל.
Download LikeRusXP
Multilizer
אין דער מאָמענט, עס איז די מערסט שטאַרק פּראָגראַם פֿאַר איבערזעצן מגילה אין רוסיש. ניט ענלעך ריסאָרס האַקער און ענלעך "מיטל גנבים," עס גאַט צוטריט צו פּונקט די וואָס דאַרפֿן אָדער קענען זיין איבערגעזעצט. עס האט עטלעכע ימפּאָרטערז, צווישן וועלכע איז "google-translate". דאַנק צו די ימפּאָרטערז, איר קענען אָרגאַניזירן אָטאַמאַטיק איבערזעצונג, אָדער איר קענען נעמען די איבערזעצונג פון יעדער שורה מאַניואַלי.
לעקציע: ראָואַפייינג מגילה מיט Multilizer
אָפּלאָדירן מולטיליזער
דער רשימה פון די מגילה איז געווען ספּאַסיפיקלי פֿאַר די וואס קענען נישט לערנען אַ פרעמד שפּראַך, ווייַל איצט איר האָבן די געלעגנהייט צו איבערזעצן כּמעט קיין פּראָגראַם זיך. די מערסט פּאַסיק, אָבער אויך די מערסט טייַער געצייַג פֿאַר דעם איז מולטיליזער, כאָטש עמעצער זאל ווי אנדערן פּראָגראַם. אָדער אפֿשר איר נוצן פּראָגראַם פֿאַר לאָקאַליזאַטיאָן אַז ביסט נישט אין דעם רשימה?