איר קענען אַריבערפירן קאָנטאַקטן פון יפאָנע צו אַנדרויד אין כּמעט די זעלבע וועג ווי אין די פאַרקערט ריכטונג. אָבער, רעכט צו דעם פאַקט אַז אין די קאַנטאַקס אַפּלאַקיישאַן אויף די יפאָנע עס זענען קיין הינץ אויף די אַרויספירן פונקציאָנירן, דעם פּראָצעדור קען כאַפּן פראגעס פֿאַר עטלעכע ניצערס (איך וועל נישט באַטראַכטן שיקן קאָנטאַקטן דורך איינער, ווי דאָס איז נישט די מערסט באַקוועם וועג).
די ינסטראַקשאַנז זענען פּשוט טריט וואָס וועט העלפן אַריבערפירן קאָנטאַקטן פון דיין יפאָנע צו דיין אַנדרויד טעלעפאָנירן. צוויי וועגן וועט זיין דיסקרייבד: איינער רילייז אויף דריט טיילווייַז פֿרייַ ווייכווארג, די רגע - בלויז עפּל און Google. נאָך מעטהאָדס וואָס לאָזן איר צו צייכענען נישט בלויז קאָנטאַקטן, אָבער אנדערע וויכטיק דאַטן זענען דיסקרייבד אין אַ באַזונדער פירן: ווי צו אַריבערפירן דאַטן פון יפאָנע צו אַנדרויד.
מייַן קאַנטאַקס באַקקופּ אַפּלאַקיישאַן
וסואַללי, אין מיין מאַניואַלז, איך אָנהייבן מיט וועגן וואָס באַשרייַבן ווי צו טאָן אַלץ איר דאַרפֿן מאַניואַלי, אָבער דאָס איז נישט דער פאַל. די מערסט באַקוועם, אין מיין מיינונג, וועג צו אַריבערפירן קאָנטאַקטן פון יפאָנע צו אַנדרויד איז צו נוצן די פֿרייַ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר מיין קאָנטאַקטן באַקקופּ (בנימצא אויף די אַפּפּסטאָרע).
נאָך ינסטאַלירונג, די אַפּלאַקיישאַן וועט בעטן צוטריט צו דיין קאָנטאַקטן, און איר קענען שיקן זיי דורך E- פּאָסט אין ווקאַרד פֿאָרמאַט (. ווקף) צו זיך. די ידעאַל אָפּציע איז צו שיקן גלייַך צו די אַדרעס צוטריט פון אַנדרויד און עפענען דעם בריוו דאָרט.
ווען איר עפענען אַ בריוו מיט אַ אַטאַטשמאַנט אין די פאָרעם פון אַ ווקף טעקע פון קאָנטאַקטן, דורך געבן אַ קליק אויף עס, די קאָנטאַקטן וועט ווערן אויטאָמאַטיש ימפּאָרטיד צו די אַנדרויד מיטל. איר קענען אויך ראַטעווען דעם טעקע צו דיין טעלעפאָן (אַרייַנגערעכנט טראַנספערינג עס פון אַ קאָמפּיוטער), און גיין צו די קאַנטאַקס אַפּלאַקיישאַן אויף אַנדרויד, און דעריבער מאַניואַלי אַרייַנפיר עס.
באַמערקונג: מייַן קאָנטאַקטן באַקקופּ קענען אויך אַרויספירן קאָנטאַקטן אין קסוו פֿאָרמאַט אויב איר פּלוצלינג דאַרפֿן דעם שטריך.
אַרויספירן קאָנטאַקטן פון יפאָנע אָן נאָך מגילה און אַריבערפירן זיי צו אַנדרויד
אויב איר האָבן ענייבאַלד סינגקראַנאַזיישאַן פון קאָנטאַקטן מיט יקלאָוד (אויב נייטיק, געבן עס אין די סעטטינגס), דעמאָלט עקספּאָרטינג קאָנטאַקטן איז גרינגער: איר קענען גיין צו icloud.com, אַרייַן דיין לאָגין און שפּריכוואָרט, און דעמאָלט עפענען "קאָנטאַקטן".
אויסקלייַבן אַלע די נייטיק קאָנטאַקטן (כעדינג אַראָפּ קטרל בשעת סעלעקטינג, אָדער דרינגלעך קטרל + א צו אויסקלייַבן אַלע קאָנטאַקטן), און דעמאָלט גיט אַ גאַנג בילדל, סעלעקטירן "עקספּאָרט ווקאַרד" - דעם נומער עקספּאָרץ אַלע דיין קאָנטאַקטן אין דעם פֿאָרמאַט (ווקף טעקע) , פארשטאנען דורך כּמעט קיין מיטל און פּראָגראַם.
ווי דעם פריערדיקער אופֿן, איר קענען שיקן דעם טעקע דורך E- פּאָסט (אַרייַנגערעכנט זיך) און עפענען די באקומען email אויף אַנדרויד, דריקט אויף די אַטאַטשמאַנט טעקע צו אויטאָמאַטיש אַרייַנפיר קאָנטאַקטן אין די אַדרעס בוך, נאָכמאַכן די טעקע צו די מיטל (פֿאַר בייַשפּיל, וסב), דעמאָלט אין די אַפּלאַקיישאַן "קאָנטאַקטן" נוצן די מעניו נומער "ימפּאָרט".
נאָך אינפֿאָרמאַציע
אין אַדישאַן צו די דיסקרייבד אַרייַנפיר אָפּציעס, אויב איר האָבן אַנדרויד ענייבאַלד צו סינטשראָניזע קאָנטאַקטן מיט אַ Google חשבון, איר קענען אַרייַנפיר קאָנטאַקטן פון די ווקף טעקע אויף דעם בלאַט google.com/contacts (פון קאָמפּיוטער).
עס איז אויך אַ נאָך וועג צו ראַטעווען קאָנטאַקטן פון יפאָנע צו ווינדאָוז קאָמפּיוטער: דורך כולל סינגקראַנאַזיישאַן מיט ווינדאָוז אַדרעס בוך אין יטונעס (פון וואָס איר קענען אַרויספירן אויסגעקליבן קאָנטאַקטן אין ווקאַרד פֿאָרמאַט און נוצן זיי צו אַרייַנפיר צו די אַנדרויד טעלעפאָנירן בוך).
